Selected Category: 哈利波特7 (40)

View Mode: Post List Post Summary
哈利波特中文版出版了也一個月的時間了，之前因為看過了英文版，所以對中文版就沒有這麼大的動力要快看完。最近趁著週末天氣都不是很好的情況，不知不覺的也看完了最後一集的中文版。

一開始的第一章，看的有點辛苦，感覺好像是翻譯翻不過去一樣，不但看的很慢，有時候還要停下來再回頭看一次。不過我自己在看英文版第一章的時候，也有一樣的問題...讀不太下去。(難道表示 JK 寫的不順？太久沒寫作，第一章綁手綁腳？！)

可是過了第二章之後，翻譯就慢慢的漸入佳境，也終於可以像是看故事書般的一直往下翻閱。幸好大致上自己對英文的理解力都沒有錯，之前寫的大綱應該沒有太大的偏差～^^

不過真的如之前寫英文版心得一樣，最後一集真的有一點點的小失望。
(Read More...)

Posted by hrylin at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(118)

▲top
每天晚上努力的拿著哈利波特七英文版啃著，終於在颱風天休息的時候完成了～

哈利波特全系列七集，作者羅琳可說是大大的賺足了裡子，因為有我這種認真的讀者，英文版、中文版都要同時擁有。當初從研究所的時候到現在....想想也經過了 7個年頭了～

不過說真的一開始看到哈利波特的時候，會被作者無窮的創意給深深的吸引了，但是到了第七集，其實感受有點失落，也許是系列已經到了盡頭，也許是這集的創意似乎已經不見了。

書中除了越來越黑暗之外，其實中間有段她們在樹林中四處躲藏的部分，花太多的時間在拖延，而到了最後似乎為了故事可以順利的結尾，穿插了一段鄧不利多和哈利的對話，不然覺突兀了一點，不然可能就無法收輸了吧！
(Read More...)

Posted by hrylin at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(234)

▲top
Nineteen Years Later(19年後)

19年後...哈利和金妮結婚了，還生了三個小孩，更炫的是名字叫：James、Lily、Albus Severus.....

榮恩和妙麗則是生了兩個 Rose、Hugo。馬份也結婚生小孩了。奈威則成了霍格華茲的老師。

========================
(Read More...)

Posted by hrylin at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(181)

▲top
Ch36. The Flaw in the Plan(計畫中的瑕疵)

哈利回到了禁忌森林，聽到旁邊其他食死人的腳步聲和叫著我的主人的聲音。原來是佛地魔在殺哈利的同時，自己也往後摔開。

哈利一直躺在地上不動，佛地魔要 Narcissa(馬份的媽媽)去看他是不是還活著，他在身旁偷偷的問哈利馬份是不是還活著，哈利告訴他是的。想不到他竟然幫忙哈利，告訴佛地魔說哈利已經死了。

佛地魔決定要帶著哈利的屍體回到學校向那些人宣布他們的英雄已經死了，卻是叫海格抱著哈利的屍體前進。大家都不太能相信哈利已經死掉的消息，佛地魔要大家投降，這時候奈威站了出來不願意投降。這時加上海格的弟弟衝進來打亂了一切，奈威趁機殺死了那條蛇，打鬥又再次開始，哈利趁機躲進隱形斗篷中，就在佛地魔要攻擊衛斯理太太時，哈利發出了咒語保護，這樣也被佛地魔知道哈利還活著。
(Read More...)

Posted by hrylin at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(155)

▲top
Ch35. King's Cross(王十字車站)

哈利醒來後發現一片黑暗，不知道自己到底到了哪邊，這時候他看到鄧不利多向他走了過來。哈利覺得很奇怪的他是不是也死掉了。

鄧不利多正在向他解釋著，他其實在不知不覺中成了佛地魔的第七個 Horcrux，但是佛地魔喝下哈利的血的同時，也將他媽對於他的保護流入

自己的體內，當佛地魔殺死哈利的時候，是把在哈利體內屬於他的靈魂的一部分毀滅了。
(Read More...)

Posted by hrylin at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(133)

▲top
Ch34. The Forest Again(再次進入森林)

當哈利知道自己必須要死才能真正的消滅佛地魔之後，他的思緒就四處飛馳了起來。而鄧不利多還將任務告訴榮恩及妙麗的目的是萬一哈利死掉但是還有其他的 Horcrux 存在時，就必須由他們去協助完成(現在還有那隻蛇)。他和鄧不利多一樣，將這件事情告訴了奈威，當作萬一榮恩和妙麗也死掉的備胎。

他自己穿著隱形斗篷走往禁忌森林，路上他想到了鄧不利多留下來的金探子，終於想到了辦法打開了他，裡面放的是三兄弟故事中的另外一項物品-復活石。他透過了石頭看到了過去死掉的人，包括了詹姆士、莉莉、天狼星、路平等人，在他們的陪伴之下，他繼續往森林中走。終於遇到了佛地魔，而海格並沒有死掉，他是被蜘蛛抓回來現在被綁在樹上。

就在他們要開始對決的時候，突然一到綠光出現，一切都消失了。

Posted by hrylin at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(115)

▲top
Ch33. Th Prince's Tale(王子的傳說)

這時候的佛地魔對霍格華茲中的人提出最後警告，要大家快放棄抵抗，並且要哈利再一小時內到禁忌森林中面對他，不然他就要進入城堡中，一個一個殺掉反抗他的人。

他們回到學校中，除了看到弗雷的屍體之外，旁邊還有路平及東施！(幹麻一定要死這麼多人啦！！)

哈利跑到以前鄧不利多的辦公室，用聚思盆看石內卜留給他最後的記憶。記憶是發生在石內卜小時後，還沒進到學校之前，原來他就認識了哈利的媽媽-莉莉。他們是鄰居，而一開始莉莉並不知道關於魔法的事情，都是由石內卜告訴他的。
(Read More...)

Posted by hrylin at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(127)

▲top
Ch32. The Elder Wand(致命聖物)

弗雷死掉後讓他們一時間無法接受，但是敵人卻一步一步的逼近，他們只好持續的移動。可是他們要想辦法找到佛地魔和那隻蛇在哪邊。

結果他們正在尖叫屋等著，因為他知道哈利會自己來找他。城堡內到處都在戰鬥，連禁忌森林中的蜘蛛也紛紛衝進學校，想不到海格竟然死在蜘蛛堆中！

學校外面充滿了摧狂魔，大家紛紛放出自己的護法，終於趕走了摧狂魔。可是連巨人都來湊熱鬧了。哈利他們透過小通道走往尖叫屋，聽到了石內卜和佛地魔的對話，佛地魔想不透為什麼不同魔杖都沒辦法殺掉哈利，佛地魔覺得是因為魔杖屬於殺死他擁有者的人的，因此鄧不利多是石內卜殺死的，佛地魔因此殺掉了石內卜，希望讓魔杖能夠真正的屬於他自己。
(Read More...)

Posted by hrylin at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(123)

▲top
Ch31. The Battle of Hogwarts(霍格華茲的戰鬥)

麥教授在大廳向學生們宣布，要大家安全的離開。這時候佛地魔已經到了！

學生中史萊哲林的學生都離開了，雷文克勞只剩下幾個人願意留著，赫夫帕夫有更多的人留著，至於葛萊分多則有一半的學生都留下要要戰鬥。

哈利不知道要從哪邊找起，最後想到大家在有生之年都沒看過那皇冠，所以他就找起雷文克勞的鬼灰女士問。原來灰女士之前叫 Helena Ravenclaw，是他從他媽媽那邊偷走了那個王冠。
(Read More...)

Posted by hrylin at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(103)

▲top
Ch30. The Sacking of Severus Snape (石內卜的麻布袋)

幸好 Luna 適時的施展魔法救了哈利。這時候另外一個食死人敢了過來，哈利就躲在隱形斗篷之下，這時候麥教授也過來了，他發現了哈利協助把兩個食死人困住。

哈利跟他講了大概的情況，佛地魔已經發現 Horcrux 都不見了，很生氣的在前往霍格華茲的路上，他們準備疏散所有的學生，並且要集合老師的力量來增強對霍格華茲的保護，給哈利更多的時間去找那個王冠。

他帶著哈利他們去找其他的老師，卻遇到了石內卜。在石內卜的逼問之下，麥教授對他發動的攻擊，芽菜老師等人也過來了，這時候石內卜卻逃跑了。
(Read More...)

Posted by hrylin at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(117)

▲top
Ch29. The Lost Diadem(消失的王冠)

他們遇到奈威，和他們一起走在通道中，可是奈威的眼睛似乎受傷了。他們邊走邊問起學校的狀況，有兩個食死人在學校中教書，並且負責處罰學生的事情。學校中 Luna 被抓走(之前就有出現)、金妮在復活節後就沒有回來，奈威就成了 DA 的首領了。

原來奈威他們為了躲避學校裡面食死人的追殺，全部都躲到了萬應室，而萬應室也在越來越多 DA 成員躲進來後，越變越大。他們在裡面躲了兩個多禮拜，沒有食物的時候那通往 Aberforth 的通道就出現了！就在大家知道哈利回到學校之後，金妮、張秋、Luna、Dean 也通通陸續通過通道進到萬應室會合。

大家都想幫忙，但是哈利原本不希望告訴大家，最後決定不告訴大家詳請，只請大家幫忙想想有什麼是雷文克勞的象徵，後來有人提到雷文克勞的王冠，但是已經消失了很久了。哈利在 Luna 的帶領下進去雷文克勞的大廳看看放在那邊的雕像，看那上面王冠的樣子。
(Read More...)

Posted by hrylin at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(116)

▲top
Ch28. The Missing Mirror(遺失的鏡子)

看到這標題我想到的是那個...會看到自己欲望的鏡子，不知道是不是～

他們變身到 Hogsmeade 同時，似乎驚動到了已經在這邊的許多食死人，他們立刻出來四處找尋。不過哈利他們躲在隱形斗篷下，所以他們找不到決定放出催狂魔，哈利逼不得已只好施展護法咒而暴露的行蹤。不過幸好旁邊有家酒吧的主人救了他們，哈利想起他的眼睛是之前在馬份家的鏡子中他看到的那眼睛，多比就是他派去救他們的。(還真巧，生命中的貴人！)

這人是 Aberforth，鄧不利多的兄弟。他提起了他們家的過去，也就是 Rita 在書中寫到的故事，原來他們的妹妹 Ariana 並不是不會魔法，而是在他還很小的時候，在外面施展魔法被三個麻瓜看到，而被攻擊最後發現他已經施展不出魔法而瘋掉。他爸之前因為攻擊麻瓜被關到阿茲卡班監獄，就是去攻擊那三個麻瓜。
(Read More...)

Posted by hrylin at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(87)

▲top
Ch27. The Final Hiding Place(最後的藏身處)

他們在龍的身上跟著龍一起飛行，想不到這隻龍卻越飛越高，越飛越遠的都沒有停留，連他們也不知道他要停在哪邊。好不容易終於越飛越低，快要降落前他們跳到湖中，以免龍發現他的身上有躲了三個人。

他們最後順利拿到了 Horcrux，但是卻沒了可以破壞他的劍....哈利頭上的疤又痛了起來，他看到佛地魔相當的生氣，因為他沒想到有人會知道他的秘密，並且把東西都偷走了，佛地魔正在想著要去確認其他的 Horcrux 是否還在，有一個原來就在霍格華茲裡面。他們要趕在佛地魔前往確認前，先趕到霍格華茲去找出來。

Posted by hrylin at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(97)

▲top
Ch26. Gringotts(古靈閣)

這天他們終於要出發前往古靈閣了，妙麗再次用變身水變為雷斯壯，就在他們在斜角巷走往古靈閣的路上，卻又遇到了一位食死人 - Travers。在入口處很不容易的進入到了古靈閣，可是之前已經有人特別要精靈注意要進入 Lestrange 戶頭的人，幸好哈利偷偷用控制咒控制了他們。

他們搭上車子進入裡面，通過一到瀑布(The Thief's Downfall)後，全部都變回原形了，因為這是要來防止有人假冒進入古靈閣的，連他們原本用來控制精靈的魔法也快消失了。好不容易進到了 Lestrange 的戶頭後，裡面東西卻相當的多，讓他們很不容易找尋，後來終於找到了是赫夫帕夫的杯子。

但是裡面的東西如果用手碰的話，都會受到燙傷，他們好不容易拿到了杯子，但是要逃出帳戶的時候已經受到精靈的包圍，一團混亂之中，Griphook 趁機拿著葛萊分多的劍跑走了。
(Read More...)

Posted by hrylin at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(88)

▲top
Ch25. Shell Cottage (貝殼小屋-比爾的家)

後續幾天他們繼續在比爾家討論著，沒有去搶下那隻 Elder Wand 是不是錯誤的。這時古靈閣的精靈 Griphook終於決定要幫忙了，可是他要求用葛萊分多的劍交換，哈利她們經過一番討論後，決定答應這個要求，但是必須要在他們摧毀了所有的 Horcrux 後。

之後的時間，她們又開始準備起要入侵古靈閣的東西，而他們也漸漸的發現 Griphook 並不是很讓人喜歡，但是為了要完成計畫，他們都還是忍著。突然外面來了個人，原來是 Lupin 來了，Tonks(東施)生了個小孩，他很開心的來告訴他們這訊息，並且發現哈利在這，還要哈利當他小孩的教父。

比爾找哈利，告訴他邊萬不要和精靈打交道或是交換條件，過去有這樣的結果都是不好的，可是一切都已經來不及了。這會不會變成他們要完成任務的障礙？！

Posted by hrylin at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(92)

▲top
1 2 3